Every day, people with foot pain hobble into Dr. Priya Parthasarathy’s podiatry office, and she asks them the same three questions: “What do you do for work? Where…